Qur'an 70:19-22 Al-Ma'arij
۞ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًۭا وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ
Indeed, mankind was created anxious:When evil touches him, impatient,And when good touches him, withholding [of it],Except the observers of prayer -
Saheeh International
What it says · verse 19
A general statement about the way the human being is put together. Halūʿ is an intensive form, and the surah does not leave it to the dictionary: the next two verses define it. The passive khuliqa places the trait at the making rather than at the choosing.
The reel · recited by Mahmoud Khalil al-Husary
The recitation alone, nothing under it
Read beside it
The words
More of Al-Ma'arij on the shelf