Skip to the contentSkip to the rooms
نُورCodex of Light The shelf

Qur'an 68:4 Al-Qalam

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍۢ

And indeed, you are of a great moral character.

Saheeh International

What it says

The denial is followed by its opposite stated in the positive. Khuluq is the settled shape a person's conduct has taken, from the root that gives khalq, the making of a thing. What is praised is not one act but the whole formed disposition, and the preposition puts him standing on it as on ground.

Word by word

وَإِنَّكَ wa-innaka and indeed you · لَعَلَىٰ laʿalā are upon · خُلُقٍ khuluqin a character · عَظِيمٍ ʿaẓīm immense

The reel · recited by Mohamed Siddiq al-Minshawi

The recitation alone, nothing under it

Read beside it

The words

More of Al-Qalam on the shelf