Qur'an 89:17 Al-Fajr
كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ
No! But you do not honor the orphan
Saheeh International
What it says
The rebuttal comes as a single word of refusal and then changes the subject from theology to conduct. It also changes person. Up to here it was he; from here it is you.
Word by word
كَلَّا kallā no · بَل bal rather · لَّا lā you do not · تُكْرِمُونَ tukrimūna honour · ٱلْيَتِيمَ al-yatīm the orphan
Read beside it
More of Al-Fajr on the shelf