Qur'an 82:6 Al-Infitar
يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ
O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,
Saheeh International
What it says
The scene stops and a question is put straight to the reader. Not what made you deny, or what made you sin, but what fooled you. The last word of the question is the one that does the work: the Lord being taken lightly is named as the Generous.
Word by word
يَٰٓأَيُّهَا yā-ayyuhā O · ٱلْإِنسَٰنُ al-insānu man · مَا mā what · غَرَّكَ gharraka has fooled you · بِرَبِّكَ bi-rabbika about your Lord · ٱلْكَرِيمِ al-karīm the Generous
Read beside it
More of Al-Infitar on the shelf