Qur'an 97:3 Al-Qadr
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
The Night of Decree is better than a thousand months.
Saheeh International
What it says
The answer to the question is a comparison, not a description. A thousand months is a little over eighty-three years, which is longer than most lives, so the verse measures one night against more than a lifetime of ordinary ones.
Word by word
لَيْلَةُ laylatu the Night of · ٱلْقَدْرِ al-qadri Decree · خَيْرٌ khayrun is better · مِّنْ min than · أَلْفِ alfi a thousand · شَهْرٍ shahr months
Read beside it
More of Al-Qadr on the shelf