Skip to the contentSkip to the rooms
نُورCodex of Light The shelf

Qur'an 80:17 Abasa

قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ

Cursed is man; how disbelieving is he.

Saheeh International

What it says

After five verses on the honour of the pages, the turn to the human being is abrupt. He is cursed, and then exclaimed over, and the thing exclaimed over is the size of his refusal.

Word by word

قُتِلَ qutila cursed is · ٱلْإِنسَٰنُ al-insān man · مَآ mā how · أَكْفَرَهُۥ akfarahu ungrateful he is

Read beside it

More of Abasa on the shelf