Skip to the contentSkip to the rooms
نُورCodex of Light The shelf

Qur'an 105:1 Al-Fil

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?

Saheeh International

What it says

The surah opens with a question about an event the city dated its calendar by. Have you not seen is not about eyesight. It is the Arabic for a thing you know as securely as if you had watched it, and the audience did know it.

Word by word

أَلَمْ alam have you not · تَرَ tara seen · كَيْفَ kayfa how · فَعَلَ faʿala dealt · رَبُّكَ rabbuka your Lord · بِأَصْحَٰبِ bi-aṣḥābi with the people of · ٱلْفِيلِ al-fīl the elephant

Read beside it

The words